
¿Te perdiste alguna charla? Haga clic en el enlace de abajo para ver una repetición en YouTube:
Próximos Eventos
- 10 de enero – Junta del Consejo Coordinador Escolar
- 11 de enero – Junta de FSO
- 12 de enero – Junta de la mesa directiva
- 13 de enero – Noche informativa de la escuela secundaria de octavo grado
- 14 de enero – Junta de ELAC
- 17 de enero – No hay clases (Día de Martin Luther King, Jr.)
- 18 de enero – Charla con café
Did you miss a meeting? Click the link below to watch a replay on YouTube:
Upcoming Events
- January 10 – School Coordinating Council
- January 11 – FSO Meeting
- January 12 – Board Meeting
- January 13 – 8th Grade High School Informational Night
- January 14 – ELAC Meeting
- January 17 – No classes (Martin Luther King, Jr. Day)
- January 18 – Coffee chat
CHARLA CON CAFÉ
Únase con nosotros para una charla con café el 18 de eneroa las 4:00 p.m. a través de Zoom.
Información reunión de Zoom
ID de la reunión: 891 9429 3459
Contraseña: oceaachat
COFFEE CHAT MEETING
Please join us for a coffee chat on January 18th at 4:00 p.m. via Zoom.
Zoom Meeting Info
Meeting ID: 891 9429 3459
Password: oceaachat
JUNTA DEL CONSEJO COORDINADOR ESCOLAR
Únase con nosotros para una junta del Consejo Coordinador Escolar el 10 de eneroa las 3:30 p.m. a través de Zoom.
Información reunión de Zoom
ID de la reunión: 853 563 0090
Contraseña: Kelty
SCHOOL COORDINATING COUNCIL MEETING
Please join us for a School Coordinating Council meeting on January 10th at 3:30 p.m. via Zoom.
Zoom Meeting Info
Meeting ID: 853 563 0090
Password: Kelty
JUNTA DE FSO
Únase con nosotros para una junta de FSO el 11 de eneroa las 4:00 p.m. a través de Zoom.
Información reunión de Zoom
ID de la reunión: 857 010 8831
Contraseña: fso
FSO MEETING
Please join us for an FSO meeting on January 11th at 4:00 p.m. via Zoom.
Zoom Meeting Info
Meeting ID: 857 010 8831
Password: fso
JUNTA DE LA MESA DIRECTIVA
Únase con nosotros para una junta de la mesa directiva el 12 de eneroa las 7:00 p.m. a través de Zoom.
Información reunión de Zoom
ID de la reunión: 998 0701 0685
Contraseña: oceaaboard
Paquete para la mesa directiva: https://bit.ly/34vKiYu
BOARD MEETING
Please join us for a virtual board meeting on January 12th at 7:00 p.m. via Zoom.
Zoom Meeting Info
ID de la reunión: 998 0701 0685
Contraseña: oceaaboard
Board Packet: https://bit.ly/34vKiYu
JUNTA DE ELAC
El Comité Asesor de Padres de Alumnos Aprendices del Inglés (ELAC por sus siglas en inglés) está formado por los padres y tutores de estudiantes identificados como Aprendices de inglés. ELAC es “responsable de aconsejar al director y al personal docente sobre los servicios y programas para los alumnos aprendices del inglés y al Concilio Escolar en el desarrollo del Plan Escolar (SPSA). El ELAC debe de asistir a la escuela en el desarrollo de: la encuesta sobre las necesidades de la escuela, y de las maneras de cómo la escuela puede comunicar a los padres la importancia de la asistencia de sus hijos a la escuela.” ¡Ayúdenos a ayudarle a Ud. a apoyar su estudiante a progresar hacia la fluidez en inglés!
Fuente: https://www.cde.ca.gov/ta/cr/elacsp.asp
Información reunión de Zoom
Únase con nosotros para una junta virtual de ELAC el 14 de eneroa las 8:00 a.m. a través de Zoom.
ID de la reunión: 936 2632 4285
Contraseña: la contraseña se compartirá por medio de ClassDojo
Por favor comuníquese con maestra Mónica Bennett Gee (mbennettgee@oceaa.org), Coordinadora de aprendices de inglés, con sus preguntas acerca de ELAC.
ELAC MEETING
English Learner Advisory Committee (ELAC) is a committee formed by parents and guardians of students identifies as English Learners. ELAC is “responsible for advising the principal and staff on programs and services for English learners and the School Site Council on the development of the Single Plan for Student Achievement (SPSA). ELAC [assists] the school in the development of: the school’s needs assessment, and ways to make parents aware of the importance of regular school attendance.” Help us help you to support your student’s progress toward English fluency!
Source: https://www.cde.ca.gov/ta/cr/elac.asp
Please join us for a virtual ELAC meeting on January 14th at 8:00 a.m. via Zoom.
Zoom Meeting Info
ID de la reunión: 936 2632 4285
Contraseña: Passcode will be shared in ClassDojo
Please contact Monica Bennett Gee (mbennettgee@oceaa.org), Multilingual Learner Coordinator, with your questions about ELAC.
NOCHE INFORMATIVA DE LA ESCUELA SECUNDARIA DE OCTAVO GRADO
La Noche de Información para Padres de la Escuela Secundaria está diseñada para ayudar a las familias de los estudiantes de octavo grado a aprender sobre las maravillosas escuelas secundarias locales en el Condado de Orange.
CUANDO: jueves 13 de enero de 2022 5pm – 7pm
DONDE: Orange County Educational Arts Academy (OCEAA) – en persona
PARA: estudiantes de octavo grado y sus familias
Reflejos:
- Aprenda sobre programas académicos, clubes y actividades extracurriculares.
- Conozca al personal que le ayudará a guiar a su futuro alumno de noveno grado.
- Conozca las fechas importantes de preinscripción y registro.
- Cada escuela tendrá una velada única e informativa planificada para ti.
8TH GRADE HIGH SCHOOL INFORMATIONAL NIGHT
High School Parent Information Night is designed to help families of 8th grade students learn about the wonderful local high schools in Orange County.
WHEN: Thursday, January 13, 2022 5pm – 7pm
WHERE: Orange County Educational Arts Academy (OCEAA) – In-person
FOR: 8th Grade Students and their families
Highlights:
- Learn about academic programs, extracurricular clubs and activities.
- Meet the staff who will help to guide your soon-to-be 9th Grader.
- Learn important pre-enrollment and registration dates.
- Each school will have a unique and informative evening planned for you.
VOLUNTARIOS RETIENEN DESPUÉS DE LAS VACACIONES DE INVIERNO
En abundancia de precaución, suspenderemos el acceso de todos los voluntarios en ambos edificios al regreso de las vacaciones de invierno, ya que en el pasado, hemos experimentado exposiciones al Covid-19 después de las vacaciones.
Reanudaremos con cautela este acceso, 2 semanas después del regreso a la escuela. Enviaremos un recordatorio sobre esto.
Le agradecemos su comprensión y cooperación en nuestros esfuerzos por mantener continuamente a todos los estudiantes, padres y personal, seguros y saludables.
¡Que tengan unas maravillosas vacaciones!
VOLUNTEERS HOLD AFTER WINTER BREAK
In an abundance of caution we will be suspending all volunteer access to both campuses upon returning back from winter break as we have experienced Covid-19 exposures after holiday breaks.
We will cautiously resume this access 2 weeks after the return to school. We will send a communication reminder of this.
We thank you for your understanding and cooperation in our efforts to continuously keep all students, parents and staff safe and healthy.
Have a wonderful holiday break!
¡INSCRÍBASE HOY!
Registro prioritario de hermanos/empleados: Todos los pasos de la inscripción deben ser completados antes del o el 15 de febrero de 2022. Esto incluye completar los formularios de interés, la asistencia a la orientación virtual de información para la inscripción, el registro completo y la entrega de documentos.
Haga clic en el enlace para la página de inscripción: Pagina de Inscripción
ENROLL NOW!
Sibling/Staff Priority Registration: Registration steps must be completed by February 15th, 2022. This includes completing the interest forms, attending an enrollment information virtual orientation, full registration and turning in required documents.
Please click on the link for the Enrollment page: Enrollment Page
SALIDAS TEMPRANAS
Si va a recojer a su niño/a temprano de la escuela, por favor tenga en cuenta que solo llamaremos al estudiante de la clase, una vez que usted esté presente en la oficina principal de la escuela para recogerlo. Gracias por su cooperación.
Tenga en cuenta que esto no afectará ClassDojo o PowerSchool
EARLY DISMISSALS
If you are picking up your child early from school, please note that we will only call the student from class, once you are present at the school’s front office to pick them up. Thank you for your cooperation.
Please note this will not affect ClassDojo or PowerSchool.
SISTEMA NUEVO DE COMUNICACIONES: PARENTSQUARE
Nuestra escuela comenzará a usar ParentSquare, un sistema nuevo de comunicaciones, comenzando este viernes 19 de noviembre. Por favor haga clic en este enlace para leer la información y activar su cuenta.
Tenga en cuenta que esto no afectará ClassDojo o PowerSchool
NEW COMMUNICATIONS SYSTEM: PARENTSQUARE
Our school will start using a new communications system this Friday, November 19th, named ParentSquare. Please click on this link to read the information and activate your account.
Please note this will not affect ClassDojo or PowerSchool.
FORMULARIO DE INFORME COVID-19
Actualmente tenemos un formulario de informe interno de Covid-19 en nuestro sitio web para cualquier estudiante con síntomas o una confirmación con un resultado positivo de Covid-19. Por favor de llenar un formulario si se encuentra en alguna de estas situaciones.
Toda la información compartida, incluyendo los nombres de las personas enfermas o expuestas, con respecto a cualquier investigación de salud pública es confidencial para proteger la privacidad individual. Los nombres no se darán a conocer al público, incluyendo nuestra comunidad escolar. Debido a las leyes de privacidad, los detalles sobre las personas afectadas no se pueden compartir.
COVID-19 REPORTING FORM
We currently have an internal Covid-19 reporting form on our website for any students with symptoms or a confirmation with a positive Covid-19 result. Please submit if you are in any of these situations.
All information, including the name(s) of ill or exposed persons, shared regarding any public health investigation is confidential in order to protect individual privacy. Names will not be released to the public, including our school community. Due to privacy laws, details about individuals affected cannot be shared.
PROTOCOLOS DE COVID-19 PARA EL INGRESO AL EDIFICIO
Visitantes y estudiantes que ingresen al edificio principal y al anexo deberán usar cubrebocas, pasar por las lecturas de temperatura y deben completar una encuesta de COVID.
No se permiten animales, que no sean animales certificados por la ADA, en el campus sin la aprobación previa de la administración.
¡Agradecemos su cooperación en nuestros esfuerzos por mantener a todos a salvo!
COVID-19 BUILDING ENTRANCE PROTOCOLS
Visitors and students entering the main campus and the Annex must wear a mask, have their temperature taken and complete a COVID survey.
Animals, other than certified ADA animals, are not allowed on campus without prior approval of the administration.
We appreciate your cooperation in our efforts to continue keeping everyone safe!




