¿Te perdiste alguna charla? Haga clic en el enlace de abajo para ver una repetición en YouTube:
Próximos Eventos
- 20 de abril – Junta del comité de apreciación del personal
- 20 de abril – Junta del Comité De Presupuesto (Agenda)
- 27 de abril – Día de retomar fotografías
- 29 de abril – Charla con café
- 30 de abril – Último día para comprar el anuario al precio de $15
- 4 de mayo – Junta del comité de apreciación del personal
- 10 de mayo – Junta del Consejo Escolar Del Plantel Educativo
- 11 de mayo – Junta de FSO
- 12 de mayo – Junta de la mesa directiva
- 26 de mayo – Último día de clases
- 11 de agosto – Primer día de clases (año escolar 2021-2022)
Did you miss a meeting? Click the link below to watch a replay on YouTube:
Upcoming Events
- April 20 – Staff appreciation committee meeting
- April 20 – Budget committee meeting (Agenda)
- April 27 – Make up picture day
- April 29 – Coffee chat
- April 30 – Last day to purchase yearbook for $15
- May 4 – Staff appreciation committee meeting
- May 10 – School Site Council Meeting
- May 11 – FSO Meeting
- May 12 – Board Meeting
- May 26 – Last day of school
- August 11 – First day of school (2021-2022 school year)
UNA NOTA DEL SR. LIMÓN
Estimados padres de OCEAA,
La comunidad de OCEAA ha tenido una semana fenomenal con los estudiantes de K-3 que regresan a la escuela. Fue un gran éxito operacional y socio emocionalmente. Estamos especialmente orgullosos de nuestros estudiantes de jardín de niños por demostrar coraje y colaboración en un entorno completamente nuevo. También apreciamos la asistencia y participación de los padres durante la sesión de búsqueda del director escolar en nuestra Charla con Café del 15 de abril.
Comenzamos poco a poco con el programa de instrucción en persona para asegurar un funcionamiento sin problemas, y revisaremos la capacidad del sitio para agregar más grados a este programa si es posible. Le informaremos la próxima semana sobre cualquier decisión de expansión.
Atentamente,
Mike Limón
Director ejecutivo
A NOTE FROM MR. LIMON
Dear OCEAA Parents,
The OCEAA community has had a phenomenal week with K-3 students returning to school. Operationally and social-emotionally it was a big success. We are especially proud of our kindergarten students for demonstrating courage and collaboration in a brand new environment. We also appreciated the parent attendance and engagement during the School Director Search Session at our April 15th Coffee Chat.
We started small with the in-person instruction program to ensure smooth operations, and will be reviewing site capacity for adding more grades to this program if possible. We will update you next week with any expansion decisions.
Best regards,
Mike Limón
Executive Director
BIENVENIDA A NUESTRA GERENTE DE SERVICIOS NUTRICIONALES
Bienvenida a Nelly al equipo de OCEAA como nuestra Gerente de Servicios Nutricionales. Yanelly Alonso ‘aka’ Nelly, trae su entusiasmo por la nutrición de niños y la experiencia como Coordinadora del Programa para el Programa de Alimentos de Niños y Adultos para ayudar OCEAA animar a los estudiantes a desarrollar hábitos alimenticios saludables para toda la vida. Actualmente está realizando una maestría en nutrición con el objetivo de convertirse en una nutricionista. Dato curioso: ¡A Nelly le encanta acampar y disfrutar los rompecabezas! Nelly puede ser contactada en yanellya@oceaa.org.
WELCOME TO OUR NEW NUTRITIONAL SERVICES MANAGER
Welcome Nelly to the OCEAA team as our Nutritional Services Manager. Yanelly Alonso ‘aka’ Nelly, brings her excitement for child nutrition and experience as Program Coordinator for the Child and Adult Care Food Program to help OCEAA students build lifelong healthy eating habits. She is currently pursuing a Masters degree in Nutrition with the goal of becoming a Registered Dietitian. Fun Fact: Nelly loves camping and enjoys brain teasers! Nelly can be contacted at yanellya@oceaa.org.
RECORDATORIO
Por favor asegúrese de actualizar cualquier cambio en su información, como su domicilio, números de teléfono y correos electrónicos. Por favor mande correo electrónico a receptionist@oceaa.org para hacer cambios. Esto asegurará que podrá recibir todas las comunicaciones de OCEAA.
REMINDER
Please make sure to update any information, such as your home address, phone numbers and email addresses. Please email receptionist@oceaa.org to make any changes. This will ensure that you receive all OCEAA communications.
SOLICITUD DE REGISTROS CON OCEAA
Si es un padre o tutor solicitando registros con OCEAA para su hijo/a, por favor incluya el nombre completo de su hijo/a con la fecha de nacimiento y adjunte una copia de su identificación con su fotografía. Los registros no serán entregados a no ser que el nombre del padre o tutor esté registrado con OCEAA. Por favor envíe un correo electrónico a receptionist@oceaa.org.
OCEAA STUDENT RECORDS REQUEST
If you are a parent or guardian requesting OCEAA records for your student, make sure to include your child’s first and last name, his/her date of birth, and attach a copy of your photo ID. Records will not be released unless parent/guardian’s name is on file with OCEAA. Please send the request to receptionist@oceaa.org.
PROTOCOLOS DE COVID-19 PARA EL INGRESO AL EDIFICIO
Visitantes y estudiantes que ingresen al edificio principal y al anexo deberán usar cubrebocas, pasar por las lecturas de temperatura y deben completar una encuesta de COVID.
¡Agradecemos su cooperación en nuestros esfuerzos por mantener a todos a salvo!
COVID-19 BUILDING ENTRANCE PROTOCOLS
Visitors and students entering the main campus and the Annex must wear a mask, have their temperature taken and complete a COVID survey.
We appreciate your cooperation in our efforts to continue keeping everyone safe!
PROTOCOLOS EN GENERAL PARA COHORTES
Nos gustaría recordarles a todos los padres, estudiantes, visitantes y personal que se debe usar una máscara en todo momento al ingresar a las instalaciones, dejar o recoger a su(s) hijo(s), citas, etc.
Padres, asegúrense de que durante la llegada y recogida a través de Sycamore, usted y su(s) hijo(s) sigan estas pautas:
- Los adultos y los estudiantes deben llevar puesta una máscara.
- Por favor, baje la ventanilla para que podamos tomarle la temperatura a su estudiante antes de que salga del vehículo.
- Recuerde llegar a tiempo (con todos los materiales necesarios) para poder desayunar e iniciar la sesión en su clase de manera oportuna.
GENERAL PROTOCOLS FOR COHORTS
We would like to remind all parents, students, visitors and staff that a mask must be worn at all times when entering the facilities, dropping off or picking up your child(ren), appointments, etc.
Parents, please make sure that during drop off and pick up through Sycamore that you and your child(ren) are following these guidelines:
- Adults and students must be wearing a mask.
- Please roll down the window for your child(ren) so we can take their temperatures before they exit the vehicle.
- Remember to arrive on time (with all needed materials) in order to get breakfast and login to your class in a timely manner.
AYUDA TÉCNICA
Si necesita ayuda técnica, por favor comuníquese con la línea directa de ayuda técnica a familias de OCEAA al (714) 404-4326 entra las 8am y las 12pm, o FamilyTechHelp@oceaa.org.
TECH SUPPORT
If you need any tech support please be sure to contact OCEAA’s Family Tech Help Hotline at (714) 404-4326 from 8am to 12pm, or FamilyTechHelp@oceaa.org.
SOLICITUDES DE EVENTOS E INFORMACIÓN
Para solicitudes de eventos e información, visite https://oceaa.org/event-requests o comuníquese con Miriam Ramirez, Gerente de Actividades Estudiantiles / KEDS por correo electronico a mramirez@oceaa.org o por telefono al (714) 361-1850
EVENT REQUESTS AND INFORMATION
For event requests and information, please visit https://oceaa.org/event-requests or contact Miriam Ramirez, KEDS / Student Activities Manager at mramirez@oceaa.org – (714) 361-1850
JUNTA DE LA MESA DIRECTIVA
Únase con el equipo de la mesa directiva para una junta virtual el 11 de mayo de 2021 a las 7:00 p.m. a través de Zoom.
Información reunión de Zoom
ID de la reunión: 998 0701 0685
Contraseña: oceaaboard
BOARD OF DIRECTORS MEETING
Please join the board of directors for a virtual meeting on May 11, 2021 at 7:00 p.m. via Zoom.
Zoom Meeting Info
Meeting ID: 998 0701 0685
Password: oceaaboard
CHARLA CON CAFÉ VIRTUAL
Únase con nosotros para una charla con café virtual el 29 de abril con Ms. Collins y Sr. Limon a las 3:30 p.m. a través de Zoom.
Si tiene preguntas que desea que contestemos durante el chat, ¡háganoslo saber!
Información reunión de Zoom
ID de la reunión: 924 0582 0478
Contraseña: oceaachat
VIRTUAL COFFEE CHAT
Please join us for a virtual coffee chat on April 29th with Ms. Collins and Mr. Limon at 3:30 p.m. via Zoom.
If you have questions you want addressed during the chat, please let us know!
Zoom Meeting Info
Meeting ID: 924 0582 0478
Password: oceaachat
JUNTA DE FSO
Únase a nosotros en la junta virtual el 11 de mayo de 2021 a las 3:30 pm a través de Zoom.
Información reunión de Zoom
ID de la reunión: 857 010 8831
Contraseña: fso
Unirse a FSO no solo lo conecta con otras familias de OCEAA, le da una VOZ en la planificación de eventos escolares y un VOTO en cómo apoyaremos a OCEAA. Pague sus cuotas de membresía de $ 8 en OCEAA.org, en persona con un cheque / efectivo en la recepción de OCEAA, o enviando un cheque a OCEAA FSO Membership.
FSO MEETING
Please join us for a virtual meeting on May 11, 2021 at 3:30pm via Zoom.
Zoom Meeting Info
ID de la reunión: 857 010 8831
Password: fso
Joining FSO not only connects you with other OCEAA families, it gives you a VOICE in planning school events and a VOTE in how we will support OCEAA. Pay your $8 membership dues on OCEAA.org, in person with a check/cash at OCEAA’s front desk, or by mailing a check to OCEAA FSO Membership.
